bonnie-and-clyde

bienvenue chez les douaniers
Alors là, on est loin d'Hollywood… La comédie qui allie une paire de flics (en l'occurrence des douaniers) dissemblables mais qui deviendront amis, dont le petit nom est buddy movie, est un genre hollywoodien classique parmi les classiques. Mais lorsqu'on se trouve à la frontière franco-belge avec une équipe de douaniers nommés Benoït Poelvoorde et Dani Boon, il y a plus de chance qu'on se trouve dans un univers de positie jassen (vestes bon marché) et de goedkoke broeken (pantalons pas chers) que dans le strass et le glamour des petits princesses d'Hollywood.

Dani Boon loins d'Hollywood et des paillettes
Ce n'est pas pour nous déplaire, entre deux frasques de Paris Hilton et autres Anjelina Jolie, de suivre dans le parisien.fr du 11 décembre celles d'un Benoït Poelvoorde en plein forme et au sommet de son exubérance. Est-ce que le film renouera pour autant avec les scores hollywoodiens de bienvenue chez les ch'tis ? On peut peut-être en douter, surtout si comme l'établit telerama.fr du 14 décembre le film lorgne sur "la série des Gendarmes – que le film de Dany Boon vise à ressusciter, la puissance comique en moins". C'est pas gentil, ça… On peut déjà sourire en tous cas en lisant la réaction préparée des services des douanes à la sortie de rien à déclarer que conte l'hebdomadaire !